イタリアについて
イタリアについて (9)
2012年 3月 26日(月曜日) 16:23
イタリアのバール
Il bar italiano
※イタリア語の下に日本語があります。
Un salto al bar preferito è una cosa a cui molti italiani non sanno rinunciare.
Qui non si parla dei grandi bar situati nel centro delle città, bensì dei bar di periferia o della provincia italiana. In questi luoghi, soprattutto per gli uomini, il bar svolge la funzione di punto di ritrovo per le persone di ogni età e, a dire il vero, questa sembra essere la sua vera finalità.
2011年 8月 15日(月曜日) 13:10
イタリアの夏
L'estate italiana
※イタリア語の下に日本語訳があります。
Se c'è un periodo dell'anno in cui sarebbe bello vivere in Italia, penso che questo sia l'estate.
Nonostante che anche lo stivale sia molto caldo, il tasso di umidità è mediamente più basso che in Giappone (che bello!). Inoltre, la sera c'è luce fin quasi alle 10 e questo invita la gente ad uscire.
2010年 12月 17日(金曜日) 11:52
元旦
Il Capodanno
※イタリア語の下に日本語訳があります。
Dopo il Natale trascorso tranquillamente, arriva il Capodanno, da passare in maniera molto diversa.
La sera del 31 dicembre si aspetta la mezzanotte, facendo una festa in compagnia, al ristorante, in discoteca o a casa. Si fa una grande cena, il cenone, il più possible fastoso e allegro. Lo scopo è quello di accogliere l'anno nuovo con gioia, nella speranza che sia comunque migliore di quello che finirà. Quasi tutti i popoli hanno una ricorrenza simile al Capodanno e con lo stesso obiettivo. Pare che gli esseri umani abbiano la necessità di credere in un futuro migliore della realtà che vivono.
